BRUJULEANDO
Los nuevos tiempos nos traen nuevas palabras, pero con idénticos significados, a las que me voy adaptando con cierta dificultad, aunque a veces y para no olvidar las mías, hago un inventario mental porque no quiero que se pierdan en el limbo de mi memoria.
Vinilo o CD, brújula o GPS, tapa o hamburguesa, caña o birra, cava o champagne, chato o chupito, amigo o colega, pincha discos o DJ, guateque o party, duros o euros, padres o viejos.
Es lo mismo, pero no es igual . A los que somos de otra generación y de otro siglo también nos gustaba salir con nuestra pandilla de siempre, sin GPS pero a brujulear; a veces tomábamos unos chatos y cuando había mas duros, íbamos de cañas y tapas.
La música sonaba en los guateques en discos de vinilo de 45 rpm y en Long Play, donde no faltaba un tímido bailón que se ofrecía de voluntario como pincha discos.
Cuando conseguíamos una botella de cava y no era navidad, algo muy grande se celebraba o el ligón de turno intentaba seducir a su enamorada con un <<San Francisco>> especial con guinda incluída.
Con estos pensamientos me recosté en el sofá, pero pronto otras palabras me devolvieron a la realidad:
-Viejo, a ver si no te quedas sopa y me grabas la final de la Champions League; el pendrive está al lado del portátil. Ya te dije que me iba de finde… Do you remember?
-Si hijo, lo recuerdo; por cierto contéstame una pregunta: ¿Beatles o Rolling?
-Por supuesto viejo, siempre Beatles.
Afortunadamente para algunas cosas seguimos hablando el mismo idioma…
Debes identificarte o estar registrado para valorar una entrada.
Compartir en ..
Comentarios:



19/10/2011
PDF
Sofia
Hace 581 días
que frescura de micro….y el final de alfombra roja…
Un abrazo Espelina…
Montse Acevedo
Hace 581 días
Lo has contado con mucha gracia, y qué razón tienes amiga. Pero eso nos mantiene despejados, que si no la vida sería muy rollo.
Jaja.
Juan mireles
Hace 581 días
Ja, ja, ¡Beatles!
Javier
Hace 581 días
Fantástico Esperanza. Cuanto más relatos te leo, más seguro estoy de que no nos separan años, sino horas. De ese salto generacional, tampoco se van a librar nuestros hijos. Yo tengo la fundada sospecha de que nuestros nietos nos vengarán. Y por supuesto, Beatles forever.
Un abrazo Esperanza.
espelina
Hace 580 días
Gracias Sofía y Montse, es solo un cachito de esa realidad tan cotidiana y como muy bien dice Montse, que nos alegra la vida. Me alegro de que os haya gustado.
Besos a las dos.
espelina
Hace 580 días
Gracias también a Juan y Javier y veo por los comentarios que sois de los Beatles forever.
Javier no merece la pena pensar en la edad, tú sabes que a partir de los treinta, todas las mujeres tenemos taitantos y que nos quiten los bailao.
Abrazos a los dos.
Jasonia Glutinosa
Hace 580 días
Te ha quedado redondo, Espelina. Divertido y categórico a un tiempo. Ni un pero. Felicidades.
Beso.
P.D.- Me he quedado haciendo el pito, pito entre Beatles y Rolling. ¿Valen los dos? Es que hay momentos y momentos…
espelina
Hace 579 días
Hola Jasonia, eso de que no tenga un pero es todo un lujo y me alegro que te haya gustado.
Con respecto a Beatles o Rolling, por supuesto que valen los dos, aunque de momento creo que ganan Beatles. Un beso y gracias por tu comentario.
margari
Hace 576 días
Hola paisana, es divertido y con contenido, sin quererlo: un pareado.
Me ha gustado mucho.
espelina
Hace 576 días
Gracias margari y me alegro de que te haya gustado. Un saludo.
bertcarfer
Hace 573 días
Comparto opinión con el resto de compis. ¡Es geniaal! ¡Muy fresco! No falta ni sobra nada. ¡Felicidades!
Perla del Nilo
Hace 555 días
¡Ja,ja, ja! Yo también prefiero a los Beatles.
La conclusión que saco de tu micro es que el lenguaje va mutando de una generación a la siguiente. A veces se “contamina” con los anglicismos que se usan cada día más porque queremos parecer más “cool” hablando; aunque esto no es óbice para que el español no siga creciendo y teniendo cada vez más esplendor al contrario.
Un saludo
espelina
Hace 555 días
Gracias Perla y me gusta que te guste. Es verdad que el lenguaje muta, pero depende de nosotros recuperar esa identidad que nos dan ciertas palabras.
“Chiquilla, tú de los Beatles, pero si no habías nacido” La buena música no tiene tiempo y ésos melenas rompedors en su tiempo, seguirán siendo geniales siempre…
Un beso.
Angel
Hace 555 días
Genial. Lo que más me ha “epatado”, la sencillez del lenguaje y esa forma tan magistral de elegir los sustantivos adecuados para que el texto no pierda toda su expresividad sin utilizar apenas un adjetivo (creo que he contado tan solo dos). Muy bueno. Buenísimo.
Obladí, obladá.
espelina
Hace 554 días
Gracias Angel por tu comentario tan halagador. La sencillez del lenguaje es de principante en ésto y porque no me gustan las palabras rebuscadas y grandilocuentes sobre todo para temas tan cercanos.
Me alegra que te haya gustado. Y tu Obladí, obladá marca otro punto para Beatles. Un saludo.
Angel
Hace 554 días
No te equivoques, Espelina. Nada de principiante. Esa redacción tan aparentemente sencilla pero tan expresiva es muy difícil de conseguir si no eres algo más que un principiante. Un síntoma que nos delata a menudo a los principiantes son el abuso de adjetivos y la expresiones a veces tan recargadas que resultan hasta “ripiosas”. No es tu caso en absoluto. No te quites méritos.
Maruja Rufes
Hace 554 días
Simplemente Genial querida Esperanza. Los que tenemos unos poquitos años mas y tenemos nietos, también hemos visto “aparecer” una nueva forma de comunicarnos. Los de los sms.
Mira, de dejo una lista.
+ (más)
+a (masa)
a2 (adiós)
ad+ (además)
salu2 (saludos)
tmb (también)
tp (tampoco)
ppio (principio)
nd (nada)
ak (acá)
knto (cuanto)
stoi (estoy)
q (que)
qndo (cuando)
tkm (te quiero mucho)
xa (para)
xo (pero)
xq, xk (porque)
x (por; beso)
xlo- (por lo menos)
xoxo (abrazos y besos)
bn (bien)
bno(bueno)
ns vms dsps (nos vemos después)
ns vms mñn (nos vemos mañana)
ntp (no te preocupes)
ntc (no te creas)
wenas (buenas)
way (guay)
= (igual)
m da = (me da igual)
pq? (¿Por qué?)
Tu crees que además de aprender a manejar todas esas “maquinitas” que cada dia salen a la luz, los ordenadores y robots que manejamos en casa, y Ipod, Ipad, etc. etc. además manejando este nuevo lenguaje ¿podremos sobrevivir? Qué buen rato, amiga. Gracias.
Por cierto, gracias por tu interés. Me han quitado la escayola y puesto una venda. A final de mes creo que ya me lo quitarán todo. Tengo muchas ganas, sobretodo de conduci y ser LIBREEEEEEE y no depender de nadie. Un besito, corazón.
espelina
Hace 554 días
Gracias otra vez Angel pero salió así sin más.
Maruja, tu comentario que agradezco enormemente es además un compendio de sabiduría. Lo he imprimido porque no tenía ese diccionario tan completo de los MSM y es verdad que cuando lees algunos, te quedas a cuadritos. Esto me ayudará. Renovarse o morir…pero sin perder la esencia, porque dejaríamos de ser nosotros. Muchos besos.